-
1 dredging scoop
1) Морской термин: ковш дноуглубительного снаряда, черпак -
2 dredger bucket
1) Морской термин: черпак землечерпательной машины4) Железнодорожный термин: черпак экскаватора -
3 dredging depth
1) Военный термин: глубина выработки (дноуглубительного снаряда)2) Техника: глубина выработки3) Макаров: глубина выработки землесосного снаряда -
4 spud
2) нефт. приступать к бурению ствола скважины; горн. вести ударно-канатное бурение3) папильонажная свая (земснаряда, дноуглубительного снаряда)• -
5 папильонажная свая
(земснаряда, дноуглубительного снаряда) spudАнгло-русский словарь технических терминов > папильонажная свая
-
6 forward spud
1) Техника: передняя папильонажная свая -
7 rainbowing
-
8 dreadging scoop
-
9 scoop
1. n совок2. n ручная лопатка3. n ковшик; ковш4. n черпак5. n разливательная ложка6. n полукруглая ложечка, совочек7. n ложечка8. n ковш9. n зачерпывание, вычерпывание, черпаниеin one scoop, with a scoop — в один приём, одним ударом
10. n амер. разг. куш11. n сенсационная новость12. n редк. котлован, впадина, яма13. n кино «ковш», прибор верхнего рассеянного света с двойной дугой14. v копать, выкапывать15. v выдалбливать16. v высверливать17. v черпать, зачерпывать, вычерпыватьhe cupped his hands and scooped up a little water — он сложил руки пригоршней и зачерпнул немного воды
18. v мед. выскабливать ложечкой19. v сгребать, собирать20. v загребать21. v амер. разг. получать большую прибыль, большой кушto scoop a large profit — сорвать большой куш, получить большой барыш
22. v сл. опубликовать сенсационную новостьСинонимический ряд:1. ladle (noun) dipper; ladle; shovel; spade; spoon; trowel2. story (noun) beat; exclusive; story3. beat (verb) beat4. dig (verb) dig; dig out; excavate; spade5. ladle (verb) bail; dip; lade; ladle; shovel -
10 earth scoop
-
11 elevator scoop
1. элеваторный черпак2. ковш -
12 scoop
1. ковш2. вытяжной зонт3. измерительный насадок -
13 scoop
лоток; ковш -
14 scoop
1. совок; ковш; черпак2. черпать
См. также в других словарях:
ДНОУГЛУБИТЕЛЬНЫЙ СНАРЯД — земснаряд, судно технического флота, служащее для выемки и удаления грунта со дна водоемов, углубления фарватеров и др. гидротехнических работ. По способу передвижения Дноуглубительные Снаряды разделяются на самоходные и несамоходные, по району… … Морской энциклопедический справочник
кулуар — а, м. couloir m. 1. ед. , устар. Коридор. Из кабинета ведет, украшенная редкими вазами, небольшая лестница в кулуар, освещенный громадным vitreau ( Спящая красавица ). Набл. 1895 11 2 18. Тогда я смекнув, что она. должно быть, выбежала навстречу… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КУЛУАР — дополнительные звенья к нормальным грузовым лоткам дноуглубительного снаряда, служащие для непосредственной подачи грунта на берег, когда расстояние между берегом и снарядом превышает 10 м. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное… … Морской словарь
лонгкулуары — ов, мн. long couloir. Кулуары (или лонгкулуары ) длинные съемные наклонно подвешенные лотки из котельного железа с прямоугольным или круглым сечением длиною от 20 до 50 м, которыми грунт в смеси с водой, нагнетаемой в верхнюю часть лотка,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ — судна, совокупность показателей и измерителей, характеризующих эффективность использования судна в соответствии с его назначением. К числу общих эксплуатационных характеристик относят мореходные качества судна в расчетных условиях (показатели… … Морской энциклопедический справочник
Командный состав судна — 2. К командному составу судна относятся капитан судна, командир дноуглубительного или дноочистительного снаряда, их помощники, механики и электромеханики, помощники механиков и электромехаников, радиоспециалисты и врачи... Источник: Кодекс… … Официальная терминология
